招標編號：SINOHYDRO-00/09-08093
1. 鑒于中國水電建設集團國際工程有限公司（以下簡稱買方）已簽定赤道幾內亞共和國政府簽訂了赤道幾內亞吉布洛水電站主合同。中國水電建設集團國際工程有限公司現委托中國水利水電建設集團公司設備物資采購中心就該項目主廠房橋式起重機設備進行國內公開招標。

2. 資格要求
2.1 投標人應是合法的企業法人。
2.2 投標人不得直接或間接地與招標人為采購本次招標的貨物進行設計、編制規范和其他文件所委托的咨詢公司或其附屬機構有任何關聯。
2.3 只有在法律上和財務上獨立、合法運作并獨立于招標人和招標機構的供貨人才能參加投標。
2.4投標人必須具有國家質量監督檢驗檢疫總局頒發的本次招標設備的生產許可證，應具有獨立設計、制造、供貨和指導安裝兩臺套以上、1250KN/320KN 及以上水電站單小車電動雙梁橋式起重機的業績以及至少三年成功運行經驗。

3. 有興趣的合格投標人可自2008年 8月 1 日至2008年8月18日期間，每天上午(9:00至11:00，下午13:30至16:30, 法定節、假日除外)到中國水利水電建設集團公司設備物資采購中心查閱或購買招標文件。招標文件為中文，發售價格為1000元人民幣元，售后不退。招標人將同時提供電子版的招標文件，如電子版與印刷文件有差異，以印刷招標文件為準。若有意參加投標，請攜帶本人身份證、單位介紹信和企業營業執照復印件準時前往購買。

4. 所有投標文件應于2008年8 月 19 日上午10：00(北京時間)之前遞交到北京市海淀區車公莊西路22號中國水利水電建設集團公司辦公樓1218室。

5. 定于2008年 8月19 日上午10點10分(北京時間)，在北京市海淀區車公莊西路22號中國水利水電建設集團公司辦公樓1212室公開開標（如有變化，另行通知）。屆時請參加投標的投標人代表出席開標儀式。

6．投標人對自己的行為負責，中國水利水電建設集團公司設備物資采購中心不承擔投標人在投標過程中的任何責任，并不保證最低價中標。

招標機構名稱：中國水利水電建設集團公司設備物資采購中心
地址：北京市海淀區車公莊西路22條中國水利水電建設集團公司辦公樓1218室
郵 編：100044
聯 系 人：彭林
電 話：010-58382294
傳 真：010-58382276
e-mail：penglin@sinohydro.com

招標人：中國水電建設集團公司國際工程有限公司
詳細地址：北京市海淀區車公莊西路22號院407室
郵政編碼：100044
電話：010-58382701
傳真：010-58960146
聯系人：劉小迪